{"id":5378,"date":"2024-11-20T12:11:15","date_gmt":"2024-11-20T17:11:15","guid":{"rendered":"https:\/\/ottawachildrensfestival.ca\/?page_id=5378"},"modified":"2025-05-07T17:34:54","modified_gmt":"2025-05-07T21:34:54","slug":"spectacles-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ottawachildrensfestival.ca\/fr\/spectacles-2\/","title":{"rendered":"Spectacles"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbHero\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(7,14,30,0.55)\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/ottawachildrensfestival.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/DSCF9907-Curtis-Perry-scaled.jpg\u00a0\u00bb background_blend=\u00a0\u00bbmultiply\u00a0\u00bb background_enable_video_mp4=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb allow_player_pause=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb position_origin_a=\u00a0\u00bbtop_center\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb420px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb mix_blend_mode=\u00a0\u00bbmultiply\u00a0\u00bb bottom_divider_style=\u00a0\u00bbcurve\u00a0\u00bb bottom_divider_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb bottom_divider_height=\u00a0\u00bb52px\u00a0\u00bb bottom_divider_arrangement=\u00a0\u00bbabove_content\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb min_height__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb min_height__hover=\u00a0\u00bb420px\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb positioning=\u00a0\u00bbabsolute\u00a0\u00bb position_origin_a=\u00a0\u00bbcenter_center\u00a0\u00bb vertical_offset=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb47&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb32px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0rem||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||1.5rem||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb31px|||||\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><b>Spectacles<\/b><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb3em||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|auto|18px|auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||8px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bb\ud83d\udccd Parc Lansdowne &#8211; 1525 Princess Patricia Way\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||8px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbGrande pelouse et b\u00e2timent horticole\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||7px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>C\u00e9l\u00e9brez notre 40e anniversaire au nouveau site principal du Festival des enfants d&rsquo;Ottawa, au parc Lansdowne ! Assistez \u00e0 des spectacles palpitants dans le magnifique \u00e9difice de l&rsquo;horticulture et impr\u00e9gnez-vous de la magie du festival sous un chapiteau anim\u00e9 sur la grande pelouse. C&rsquo;est un espace dynamique et familial qui d\u00e9borde d&rsquo;\u00e9nergie, de cr\u00e9ativit\u00e9 et de moments inoubliables !<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||||false|true\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px|4px|4rem|3px|false|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bb \u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbColumn\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bb \u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/ottawachildrensfestival.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/9.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbPhoto_croquettes_avecblanc_petite REV\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb9&Prime; force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbImage\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb max_height=\u00a0\u00bb392px\u00a0\u00bb max_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_height_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|110px|0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||2px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#8E2E80&Prime; text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb52px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-5px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb1rem|1.5rem|1rem|1.5rem|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff; font-size: large;\"><strong>1, 2, 3 ON Y VA avec MISSY D<\/strong><\/span><br \/><strong><span style=\"font-size: small;\"><em><span style=\"color: #ffffff;\">MISSY D, Canada<\/span><\/em><\/span><\/strong><br \/><strong><span style=\"font-size: small;\"><em><span style=\"color: #ffffff;\">Bilingual (English\/ French) | \u00c2ge\u00a0: 5\u00a0ans ou plus | 50 minutes<\/span><\/em><\/span><\/strong><\/h5>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_accordion toggle_icon=\u00a0\u00bb&#xf061;||fa||900&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#8E2E80&Prime; use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbSommaire\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#070E1E\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#070E1E\u00a0\u00bb toggle_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; toggle_font=\u00a0\u00bb|800|||||||\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Apprenez-vous le fran\u00e7ais ou le parlez-vous d\u00e9j\u00e0 couramment? Ce spectacle s\u2019adresse \u00e0 vous, que vous soyez bilingues ou francophones!<\/p>\n<p>La musique a cette capacit\u00e9 de nous rapprocher, de nous aider \u00e0 exprimer nos sentiments, d\u2019apprendre les uns des autres et de traduire les m\u00e9lodies en un moment universel.<\/p>\n<p>Que vous compreniez tous les mots ou non, pr\u00e9parez-vous \u00e0 danser et \u00e0 chanter avec <strong>Missy D. 1, 2, 3, on y va!<\/strong> La case D\u00e9part continue pour toi et moi.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbCalendrier\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#070E1E\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#070E1E\u00a0\u00bb toggle_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; toggle_font=\u00a0\u00bb|800|||||||\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Friday \/ vendredi, May 9 mai<br \/><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">11:15 am \/ 11 h 15<br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">6:00 pm \/ 18 h\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>Saturday \/ samedi, May 10 mai<br \/><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">10:30 am \/ 10 h 30<br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">2:30 pm \/ 14 h 30<\/span><\/p>\n<p><strong>Sunday \/ dimanche, May 11 mai<br \/><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">10:30 am \/ 10 h 30<br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">2:00 pm \/ 14 h\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>Monday \/ lundi, May 12 mai<br \/><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">11:45 am \/ 11 h 45<\/span><\/p>\n<p><strong>Tuesday \/ mardi, May 13<br \/><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">10:00 am \/ 10 h<br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">1:00 pm \/ 13 h <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbBande-annonce\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=jY8zjFCi7hQ\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#070E1E\u00a0\u00bb toggle_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; toggle_font=\u00a0\u00bb|800|||||||\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"MISSY D - Get Going\/Case D\u00e9part (Sandstone Studios)\" width=\"1080\" height=\"608\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jY8zjFCi7hQ?feature=oembed\"  allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbBillets\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#070E1E\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#8E2E80&Prime; toggle_icon=\u00a0\u00bb&#xf3ff;||fa||900&Prime; use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.showpass.com\/1-2-3-on-y-va-avec-missy-d-2\/\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#070E1E\u00a0\u00bb toggle_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; toggle_font=\u00a0\u00bb|800|||||||\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.showpass.com\/1-2-3-on-y-va-avec-missy-d-2\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbR\u00e9server\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#8E2E80&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb10px||10px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbColumn\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bb \u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/ottawachildrensfestival.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbDuffleBag-Christmas-Carol-2.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb1&Prime; force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbImage\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb max_height=\u00a0\u00bb392px\u00a0\u00bb max_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_height_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|110px|0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||2px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#8E2E80&Prime; text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb52px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-5px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb1rem|1.5rem|1rem|1.5rem|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\">ARBORIALIS<\/span><span style=\"color: #ffffff;\"><br \/><\/span><span style=\"font-size: large;\"><\/span><em>Architects of Air, <strong>Angleterre<\/strong><\/em><br \/><strong><em>\u00c2ge\u00a0: tous | Non-Verbal | En continu<\/em><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_accordion open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#070E1E\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb&#xf061;||fa||900&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#8E2E80&Prime; use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#070E1E\u00a0\u00bb toggle_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; toggle_font=\u00a0\u00bb|800|||||||\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbSommaire\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Architects of Air <em><strong>Arborialis<\/strong><\/em> luminarium est une rencontre avec le ph\u00e9nom\u00e8ne de la lumi\u00e8re. Une rencontre belle dans sa simplicit\u00e9, mais dont l&rsquo;effet peut \u00eatre profond. Une fois \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur, les visiteurs sont immerg\u00e9s dans un monde de teintes changeantes, subtiles et satur\u00e9es, o\u00f9 ils peuvent se promener, s&rsquo;asseoir et se perdre dans un bonheur sensoriel &#8211; l&rsquo;\u00e9veil des sens.<\/p>\n<p><strong><em>Arborialis<\/em><\/strong> s&rsquo;inspire du monde naturel et est con\u00e7u pour faire \u00e9cho \u00e0 la sensation d&rsquo;\u00eatre perdu dans une for\u00eat &#8211; des vo\u00fbtes de feuilles rayonnantes s&rsquo;\u00e9tendent au-dessus de la t\u00eate, des troncs d&rsquo;arbres vibrants s&rsquo;\u00e9l\u00e8vent du sol.<\/p>\n<p>Le monde visuel <em><strong>d&rsquo;Arborialis<\/strong><\/em> est rehauss\u00e9 par les sons naturels et spirituels du Chant de Danu, cr\u00e9\u00e9 par le compositeur irlandais Michael Morris.<\/p>\n<p><em><\/em><\/p>\n<p><em>Accessible aux personnes en fauteuil roulant et aux personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite.<\/em><br \/><em>Les enfants de moins de 13 ans doivent \u00eatre accompagn\u00e9s d&rsquo;un adulte (ratio minimum de 1:4).<\/em><br \/><em>Les chaussures et les sacs doivent \u00eatre enlev\u00e9s avant l&rsquo;entr\u00e9e.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.architects-of-air.com\">www.architects-of-air.com<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbCalendrier\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Friday \/ vendredi, May 9 mai<\/strong><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">9:30 am \/ 9 h 30 &#8211; 4:00 pm \/ 16 h<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Saturday \/ samedi, May 10 mai\u00a0<\/strong><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">9:30 am \/ 9 h 30 &#8211; 4:00 pm \/ 16 h<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Sunday \/ dimanche, May 11 mai<\/strong><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">9:30 am \/ 9 h 30 &#8211; 4:00 pm \/ 16 h<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Monday \/ lundi, May 12 mai<\/strong><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">9:30 am \/ 9 h 30 &#8211; 4:00 pm \/ 16 h<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Tuesday \/ mardi, May 13<\/strong><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">9:30 am \/ 9 h 30 &#8211; 4:00 pm \/ 16 h<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbBande-annonce\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"The National Festival of Making presents Architects of Air\" width=\"1080\" height=\"608\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xpM7OE3W5rE?feature=oembed\"  allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbBillets\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#8E2E80&Prime; toggle_icon=\u00a0\u00bb&#xf3ff;||fa||900&Prime; use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.showpass.com\/arborialis\/\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Architects of Air pr\u00e9sentera <strong>Abrorialis<\/strong> \u00e0 <strong>Ottawa, en Ontario,<\/strong> du <strong>8 au 13 mai<\/strong> au <strong>parc Lansdowne, sur la grande pelouse.<br \/><\/strong>Les billets sont en vente sur <strong>SHOWPASS<\/strong> au prix de <strong>7,50 $ + TVH.<br \/><\/strong>Les billets seront en vente \u00e0 la Billetterie du <strong>8 au 13 mai.<br \/><\/strong><strong><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.showpass.com\/arborialis\/\">www.showpass.com\/arborialis<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.showpass.com\/arborialis\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbR\u00e9server\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#8E2E80&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb23px||10px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||4rem||false|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bb \u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbColumn\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bb \u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/ottawachildrensfestival.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/7-1.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbPhoto_croquettes_avecblanc_petite REV\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb7&Prime; force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbImage\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb max_height=\u00a0\u00bb396px\u00a0\u00bb max_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_height_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|110px|0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||2px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#e8616e\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb52px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-5px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb1rem|1.5rem|1rem|1.5rem|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: large;\">BULLYBULLY<\/span><br \/><em>Maas Theater en Dance, Pays-Bas<\/em><br \/><em>Anglais | \u00c2ge : De 4 \u00e0 8 ans | 40 minutes<\/em><br \/><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_accordion open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#070E1E\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb&#xf061;||fa||900&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#e8616e\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#070E1E\u00a0\u00bb toggle_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; toggle_font=\u00a0\u00bb|800|||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbSommaire\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#F7B81C\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Quel point commun lie un tr\u00e8s jeune enfant et un dirigeant mondial moyen? Certains pr\u00e9sidents font-ils des crises dans les all\u00e9es des supermarch\u00e9s? Ou crient-ils furieusement jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019ils obtiennent ce qu\u2019ils veulent?<\/p>\n<p>Dans cette com\u00e9die musicale d\u00e9jant\u00e9e, des hommes adultes et immatures prennent part \u00e0 des querelles amusantes, chantent et se chamaillent un peu. Et il en ressort une fin heureuse.<\/p>\n<p>Dans <em><strong>BullyBully<\/strong><\/em>, deux chefs d\u2019\u00c9tat se rencontrent en terrain neutre. Il s\u2019ensuit une rencontre maladroite entre deux puissants adultes immatures, qui s\u2019habituent progressivement l\u2019un \u00e0 l\u2019autre et finissent par apprendre \u00e0 s\u2019entendre.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbCalendrier\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbBande-annonce\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#DB7983&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"BullyBully by Maas Theater en Dans | Trailer | Babor\u00f3 2024\" width=\"1080\" height=\"608\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/FfFvqoU0qdE?feature=oembed\"  allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbBillets\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#070E1E\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#DB7983&Prime; toggle_icon=\u00a0\u00bb&#xf3ff;||fa||900&Prime; use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.showpass.com\/bullybully\/\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#070E1E\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.showpass.com\/bullybully\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbR\u00e9server\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#e8616e\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb10px||10px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbColumn\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bb \u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/ottawachildrensfestival.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Showpass-Square-shows-2025-6-x-4-in-1.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbPhoto_croquettes_avecblanc_petite REV\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbShowpass Square (shows) 2025 (6 x 4 in) (1)\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbImage\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb max_height=\u00a0\u00bb396px\u00a0\u00bb max_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_height_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|110px|0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||2px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#e8616e\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb52px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-5px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb1rem|1.5rem|1rem|1.5rem|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: large;\">POLAR BEAR &amp; PENGUIN<br \/><\/span><\/strong><strong><em>Paul Curley Theatre, Irlande<br \/><\/em><em><b>Anglais<\/b> | \u00c2ge : 4 ans ou plus | 45 minutes<\/em><br \/><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_accordion open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#070E1E\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb&#xf061;||fa||900&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#e8616e\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#070E1E\u00a0\u00bb toggle_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; toggle_font=\u00a0\u00bb|800|||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbSommaire\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#F7B81C\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb&#xf061;||fa||900&Prime; use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Dans <em><strong>Polar Bear and Penguin<\/strong><\/em>, deux animaux font une rencontre improbable. L\u2019ours blanc et le pingouin ont des caract\u00e8res tr\u00e8s diff\u00e9rents, apprennent l\u2019un de l\u2019autre et survivent dans un monde qui leur \u00e9chappe.<\/p>\n<p>Avec cette fable contemporaine, vous ferez le plein d\u2019humour, d\u2019amiti\u00e9 et, plus important, de poissons!!!<\/p>\n<p>Cette histoire raconte la rencontre improbable entre un ours blanc et un pingouin. Malgr\u00e9 leur caract\u00e8re aux antipodes, les deux animaux apprennent \u00e0 se conna\u00eetre et \u00e0 survivre dans un monde qui fond litt\u00e9ralement sous leurs pieds, leurs pattes et leurs nageoires.<\/p>\n<blockquote>\n<p><em> Polar Bear &amp; Penguin a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 par Paul Curley et Dra\u00edocht avec le soutien de The Arts Council YPCE Project Award et Meitheal CPS &#8211; A Branar Initiative et est pr\u00e9sent\u00e9 au Festival de la jeunesse d&rsquo;Ottawa (OCF) avec le soutien g\u00e9n\u00e9reux de Culture Ireland.\u00a0<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbCalendrier\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Friday \/ vendredi, May 9 mai<\/strong><br \/>10:00 am \/ 10 h<br \/>2:30 pm \/ 14 h 30<\/p>\n<p><strong>Saturday \/ samedi, May 10 mai<\/strong><br \/>12:15 am \/ 12 h 15<br \/>6:00 pm \/ 18 h<\/p>\n<p><strong>Sunday \/ dimanche, May 11 mai<\/strong><br \/>11:00 am \/ 11 h<br \/>2:45 pm \/ 14 h 45<\/p>\n<p><strong>Monday \/ lundi, May 12 mai<\/strong><br \/>10:00 am \/ 10 h<\/p>\n<p><strong>Tuesday \/ mardi, May 13<\/strong><br \/>12:00 pm \/ 12 h<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbBande-annonce\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Polar Bear &amp; Penguin by Paul Curley &amp; John Currivan (Trailer)\" width=\"1080\" height=\"608\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/UNPD1HRpIxY?feature=oembed\"  allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbBillets\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#DB7983&Prime; toggle_icon=\u00a0\u00bb&#xf3ff;||fa||900&Prime; use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.showpass.com\/polar-bear-and-penguin\/\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.showpass.com\/polar-bear-and-penguin\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbR\u00e9server\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#e8616e\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb10px||10px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||4rem||false|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bb \u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbColumn\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bb \u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/ottawachildrensfestival.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/5.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbDuffleBag-Christmas-Carol-2.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb5&Prime; force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbImage\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb max_height=\u00a0\u00bb396px\u00a0\u00bb max_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_height_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|110px|0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||2px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#F7B81C\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb52px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-5px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb1rem|1.5rem|1rem|1.5rem|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: large;\">A SHOW WITH STRINGS<\/span><\/strong><br \/><strong><em>Long &amp; Short Company, Cor\u00e9e du Sud<\/em><\/strong><br \/><strong><em>Non Verbal | \u00c2ge\u00a0: 5\u00a0ans ou plus | 30 minutes<\/em><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_accordion open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#070E1E\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb&#xf061;||fa||900&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#F7B81C\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#070E1E\u00a0\u00bb toggle_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; toggle_font=\u00a0\u00bb|800|||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbSommaire\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>De la tour Eiffel \u00e0 l\u2019espace, un marionnettiste utilise une ficelle pour cr\u00e9er divers mondes. Cette pi\u00e8ce invite les enfants, petits et grands, \u00e0 participer \u00e0 l\u2019aventure, les incite \u00e0 explorer leur imagination et leur cr\u00e9ativit\u00e9.<\/p>\n<p>Depuis S\u00e9oul, en Cor\u00e9e du Sud, <em><strong>A Show With Strings<\/strong><\/em> prend le monde d\u2019assaut et inspire les spectateurs, jeunes et vieux, du monde entier.<\/p>\n<p>Devenez un super agent qui sauve la plan\u00e8te\u2026<br \/>Profitez d\u2019une soir\u00e9e romantique \u00e0 la tour Eiffel\u2026<br \/>Pilotez un engin spatial jusqu\u2019aux confins de l\u2019espace\u2026<br \/>Tout cela est possible avec une simple ficelle.<\/p>\n<p><em><strong>A Show With Strings<\/strong> <\/em>est un charmant spectacle de marionnettes qui explore toutes les possibilit\u00e9s qu\u2019offre une ficelle. Dans cette pi\u00e8ce interactive et ludique, cr\u00e9ez diff\u00e9rents mondes \u00e0 l\u2019aide d\u2019une simple ficelle. Ce spectacle astucieux invite \u00e0 l\u2019imagination, \u00e0 la cr\u00e9ativit\u00e9 et \u00e0 la pens\u00e9e diff\u00e9rente \u00e0 tous les \u00e2ges.<\/p>\n<p>La pi\u00e8ce est con\u00e7ue pour plaire \u00e0 tous les \u00e2ges, enfants ou grands-parents!<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbCalendrier\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Friday \/ vendredi, May 9 mai<\/strong><br \/>1:30 pm \/ 1 h 30<br \/>6:00 pm \/ 18 h<\/p>\n<p><strong>Saturday \/ samedi, May 10 mai<\/strong><br \/>11:30 am \/ 11 h 30<br \/>1:30 pm \/ 13 h 30<\/p>\n<p><strong>Sunday \/ dimanche, May 11 mai<\/strong><br \/>10:15 am \/ 10 h 15<br \/>12:15 pm \/ 12 h 15<\/p>\n<p><strong>Monday \/ lundi, May 12 mai<\/strong><br \/>11:15 am\/ 11 h 15<\/p>\n<p><strong>Tuesday \/ mardi, May 13<\/strong><br \/>1:30 pm \/ 30 h<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbBande-annonce\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"A Show With Strings | Puppet Show From Korea\" width=\"1080\" height=\"608\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/f-v6JiiLCGM?feature=oembed\"  allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbBillets\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#F7B81C\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb&#xf3ff;||fa||900&Prime; use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.showpass.com\/a-show-with-strings\/\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.showpass.com\/a-show-with-strings\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbBook Now\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#F7B81C\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb10px||10px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbColumn\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bb \u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/ottawachildrensfestival.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/6.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbDuffleBag-Christmas-Carol-2.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb6&Prime; force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbImage\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb max_height=\u00a0\u00bb396px\u00a0\u00bb max_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_height_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|110px|0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||2px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#F7B81C\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb52px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-5px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb1rem|1.5rem|1rem|1.5rem|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: large;\">WHERE THE WILD THINGS ARE<\/span><\/strong><br \/><strong><em>Th\u00e9\u00e2tre de la Maison de la Pr\u00e9sentation, Canada<\/em><\/strong><br \/><strong><em>Anglais | \u00c2ge : 3 ans ou plus | 65 minutes<\/em><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_accordion open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#070E1E\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb&#xf061;||fa||900&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#F7B81C\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#070E1E\u00a0\u00bb toggle_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; toggle_font=\u00a0\u00bb|800|||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbSommaire\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Roman classique de Maurice Sendak, <em><strong>Where the Wild Things<\/strong><\/em> Are raconte un voyage au pays des Maximonstres. Cette adaptation hautement interactive invite les spectateurs \u00e0 rejoindre Max qui transforme sa chambre pour y vivre une aventure passionnante.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbCalendrier\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Friday \/ vendredi, May 9 mai<\/strong><br \/>11:45 am \/ 11 h 45<br \/>6:00 pm \/ 18 h<\/p>\n<p><strong>Saturday \/ samedi, May 10 mai<\/strong><br \/>10:00 am \/ 10 h<br \/>2:30 pm \/ 14 h 30<\/p>\n<p><strong>Sunday \/ dimanche, May 11 mai<\/strong><br \/>1:00 pm \/ 13 h<br \/>6:00 pm \/ 18 h<\/p>\n<p><strong>Monday \/ lundi, May 12 mai<\/strong><br \/>12:00 pm \/ 12 h<br \/>6:00 pm \/ 18 h<\/p>\n<p><strong>Tuesday \/ mardi, May 13<\/strong><br \/>10:00 am \/ 10 h<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbBande-annonce\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Where the Wild Things Are Live on Stage at The Coterie\" width=\"1080\" height=\"810\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/si6p2rLicl8?start=13&#038;feature=oembed\"  allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbBillets\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#F7B81C\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb&#xf3ff;||fa||900&Prime; use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.showpass.com\/where-the-wild-things-are\/\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.showpass.com\/where-the-wild-things-are\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbR\u00e9server\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#F7B81C\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb10px||10px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|auto|18px|auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||8px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bb\ud83d\udccd Cour des arts, 2 avenue Daly\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||17px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbTh\u00e9\u00e2tre, studio et atelier\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||17px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>La Cour des Arts (2, avenue Daly) est le deuxi\u00e8me emplacement du Festival d&rsquo;Ottawa pour les enfants. Elle offre un espace douillet et adapt\u00e9 aux besoins sensoriels, loin de l&rsquo;agitation du site principal du festival. Situ\u00e9 en plein centre-ville, pr\u00e8s du Centre Rideau, il est parfait pour ceux qui pr\u00e9f\u00e8rent une exp\u00e9rience th\u00e9\u00e2trale plus calme et plus intime. Avec des d\u00e9cors plus sombres et immersifs et des spectacles techniquement \u00e9poustouflants, la Cour des Arts cr\u00e9e un environnement accueillant o\u00f9 chacun peut appr\u00e9cier la magie du th\u00e9\u00e2tre en direct \u00e0 son propre rythme.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||4rem||false|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bb \u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbColumn\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bb \u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/ottawachildrensfestival.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Showpass-Square-shows-2025-6-x-4-in-5.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbPhoto_croquettes_avecblanc_petite REV\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbShowpass Square (shows) 2025 (6 x 4 in) (5)\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbImage\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb max_height=\u00a0\u00bb396px\u00a0\u00bb max_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_height_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|110px|0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||2px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#8E2E80&Prime; text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb52px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-5px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb1rem|1.5rem|1rem|1.5rem|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: large; color: #ffffff;\">STORY OF A DAY<\/span><\/strong><br \/><strong><span style=\"color: #ffffff;\"><em>Branar, Irlande<\/em><\/span><\/strong><br \/><strong><span style=\"color: #ffffff;\"><em><b>Anglais<\/b> | \u00c2ge\u00a0: 4\u00a0ans ou plus | 45 minutes<\/em><\/span><br \/><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_accordion open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#070E1E\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb&#xf061;||fa||900&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#8E2E80&Prime; use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#070E1E\u00a0\u00bb toggle_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; toggle_font=\u00a0\u00bb|800|||||||\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.showpass.com\/story-of-a-day\/\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbSommaire\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><em>Je suis \u00e9veill\u00e9<\/em>, je crois\u2026 Mais qu\u2019est-ce qui m\u2019a r\u00e9veill\u00e9?<\/p>\n<p>Les petits coups dans la fen\u00eatre, cet \u00e9clat de soleil sur le mur, mes pieds froids?<br \/>Ou est-ce que mon r\u00eave m\u2019a r\u00e9veill\u00e9?<\/p>\n<p>C\u2019est ainsi que d\u00e9bute l\u2019histoire de la journ\u00e9e d\u2019un enfant, qui transforme l\u2019ordinaire en extraordinaire gr\u00e2ce \u00e0 la musique, \u00e0 une narration dynamique et \u00e0 une animation vivante.<\/p>\n<p>La pi\u00e8ce <em><strong>Story of a Day<\/strong><\/em> a \u00e9t\u00e9 command\u00e9e par Branar et est interpr\u00e9t\u00e9e par le ConTempo Quartet dans le cadre d\u2019une collaboration entre Branar et Galway Music Residency. Paroles et illustrations de Mary Murphy, autrice renomm\u00e9e de livres pour enfants, et musique originale de Tom Lane, compositeur prim\u00e9.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbCalendrier\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Friday \/ vendredi, May 9 mai<\/strong><br \/>10:00 am \/ 10 h<br \/>12:15 am \/ 12 h 15<\/p>\n<p><strong>Saturday \/ samedi, May 10 mai<\/strong><br \/>11:15 am \/ 12 h 15<br \/>2:00 pm \/ 14 h<\/p>\n<p><strong>Sunday \/ dimanche, May 11 mai<\/strong><br \/>10:30 am \/ 10 h 30<br \/>1:00 pm \/ 13 h<\/p>\n<p><strong>Monday \/ lundi, May 12 mai<\/strong><br \/>10:00 am \/ 10 h<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbBande-annonce\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbBillets\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#8E2E80&Prime; toggle_icon=\u00a0\u00bb&#xf3ff;||fa||900&Prime; use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.showpass.com\/story-of-a-day\/\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.showpass.com\/story-of-a-day\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbR\u00e9server\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#8E2E80&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb10px||10px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbColumn\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bb \u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/ottawachildrensfestival.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Showpass-Square-shows-2025-6-x-4-in-6.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbDuffleBag-Christmas-Carol-2.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbShowpass Square (shows) 2025 (6 x 4 in) (6)\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbImage\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb max_height=\u00a0\u00bb396px\u00a0\u00bb max_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_height_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|110px|0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||2px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#8E2E80&Prime; text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb52px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-5px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb1rem|1.5rem|1rem|1.5rem|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: large; color: #ffffff;\">THE BENCH<\/span><\/strong><br \/><strong><span style=\"color: #ffffff;\"><em>Teater Refleksion, Danemark<\/em><\/span><\/strong><br \/><strong><span style=\"color: #ffffff;\"><em>Non-Verbal | \u00c2ge : 6 ans ou plus | 40 minutes<\/em><\/span><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_accordion open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#070E1E\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb&#xf061;||fa||900&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#8E2E80&Prime; use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#070E1E\u00a0\u00bb toggle_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; toggle_font=\u00a0\u00bb|800|||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbSommaire\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#070E1E\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb&#xf061;||fa||900&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#070E1E\u00a0\u00bb toggle_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; toggle_font=\u00a0\u00bb|800|||||||\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Les rues et les parcs de toutes les villes ont des bancs qui invitent les passants \u00e0 s\u2019y asseoir et \u00e0 partager leurs histoires.<\/p>\n<p>Une femme s\u2019assoit sur un banc pour y trouver paix et qui\u00e9tude, mais rencontre des passants qui ont d\u2019autres plans. Avec des marionnettes superbement d\u00e9taill\u00e9es, la pi\u00e8ce loue la simplicit\u00e9 de la vie quotidienne.<\/p>\n<p>Cette histoire touchante et dr\u00f4le raconte une journ\u00e9e ordinaire dans la vie d\u2019un banc. <em><strong>The Bench<\/strong><\/em>, c\u2019est si banal, et pourtant c\u2019est tr\u00e8s magique! On en voit partout dans les villes, les parcs et les jardins. Ce sont de v\u00e9ritables invitations. Parfois, les visiteurs d\u2019un banc ne font que se fr\u00f4ler, parfois leur rencontre \u00e9volue.<\/p>\n<p>Une femme \u00e2g\u00e9e fait tout ce qu\u2019elle peut pour \u00e9loigner la vie, du moins de son banc. Mais son environnement mouvement\u00e9 la prend par surprise. Si seulement les autres pouvaient la laisser \u00eatre vieille et grognonne seule! Un gar\u00e7on passe sur une planche \u00e0 roulettes, un chien renifle en trottant \u00e0 toute vitesse, les oiseaux gazouillent et un amical vieil homme veut lire son journal. Tout cela lui tombe sur les nerfs!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbCalendrier\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Friday \/ vendredi, May 9 mai<\/strong><br \/>11:00 am \/ 11 h<br \/>3:30 pm \/ 15 h 30<\/p>\n<p><strong>Saturday \/ samedi, May 10 mai<\/strong><br \/>11:00 am \/ 10 h<br \/>3:00 pm \/ 15 h<\/p>\n<p><strong>Sunday \/ dimanche, May 11 mai<\/strong><br \/>11:45 am \/ 11 h 45<br \/>2:15 pm \/ 14 h 15<\/p>\n<p><strong>Monday \/ lundi, May 12 mai<\/strong><br \/>10:00 am\/ 10 h<br \/>1:15 pm\/ 1 h 15<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbBande-annonce\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#070E1E\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#070E1E\u00a0\u00bb toggle_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; toggle_font=\u00a0\u00bb|800|||||||\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"B\u00e6nken (The bench) af Teater Refleksion\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/852929491?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"1080\" height=\"608\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbBillets\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#070E1E\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#8E2E80&Prime; toggle_icon=\u00a0\u00bb&#xf3ff;||fa||900&Prime; use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.showpass.com\/the-bench\/\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb toggle_text_color=\u00a0\u00bb#070E1E\u00a0\u00bb toggle_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; toggle_font=\u00a0\u00bb|800|||||||\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.showpass.com\/the-bench\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbR\u00e9server\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#8E2E80&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb10px||10px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||87px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bb2023 &#038; 2024 Shows\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||18px|||\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.instagram.com\/_curtisperry\/\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">\u00a9 Curtis Perry<\/span><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"><\/span><\/h5>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_gallery gallery_ids=\u00a0\u00bb4613,4615,5043,4619,4617,4637,5177,4625,4633,5256,5258,5260,5263,5265,5267,5269,5273&Prime; gallery_orderby=\u00a0\u00bbrand\u00a0\u00bb orientation=\u00a0\u00bbportrait\u00a0\u00bb show_title_and_caption=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||3px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_gallery][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||1px|||\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.instagram.com\/_curtisperry\/\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">\u00a9 Curtis Perry<br \/><\/span><span class=\"_ap3a _aaco _aacu _aacx _aad7 _aade\" dir=\"auto\">hello@curtisperry.ca<\/span><\/h5>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_social_media_follow icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb11px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00a0\u00bbinstagram\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.instagram.com\/_curtisperry\/\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ea2c59&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb follow_button=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]instagram[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00a0\u00bbflikr\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/curtisperry.substack.com\/?fbclid=PAZXh0bgNhZW0CMTEAAaZC2tg-KrP9X62Tsmh8OeHUWR_Ek_baxR1BWFb9dE8GGsdcN3Lae99ta5g_aem_z4mBRHkEphmEdxoMhBrXpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ff0084&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb follow_button=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]flikr[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SpectaclesC\u00e9l\u00e9brez notre 40e anniversaire au nouveau site principal du Festival des enfants d&rsquo;Ottawa, au parc Lansdowne ! Assistez \u00e0 des spectacles palpitants dans le magnifique \u00e9difice de l&rsquo;horticulture et impr\u00e9gnez-vous de la magie du festival sous un chapiteau anim\u00e9 sur la grande pelouse. C&rsquo;est un espace dynamique et familial qui d\u00e9borde d&rsquo;\u00e9nergie, de cr\u00e9ativit\u00e9 et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":4617,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"give_campaign_id":0,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-5378","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Spectacles - Ottawa Children&#039;s Festival<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ottawachildrensfestival.ca\/fr\/spectacles-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Spectacles - Ottawa Children&#039;s Festival\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SpectaclesC\u00e9l\u00e9brez notre 40e anniversaire au nouveau site principal du Festival des enfants d&#039;Ottawa, au parc Lansdowne ! Assistez \u00e0 des spectacles palpitants dans le magnifique \u00e9difice de l&#039;horticulture et impr\u00e9gnez-vous de la magie du festival sous un chapiteau anim\u00e9 sur la grande pelouse. C&#039;est un espace dynamique et familial qui d\u00e9borde d&#039;\u00e9nergie, de cr\u00e9ativit\u00e9 et [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ottawachildrensfestival.ca\/fr\/spectacles-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ottawa Children&#039;s Festival\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-07T21:34:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/ottawachildrensfestival.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/DSCF9907-Curtis-Perry-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawachildrensfestival.ca\\\/fr\\\/spectacles-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ottawachildrensfestival.ca\\\/fr\\\/spectacles-2\\\/\",\"name\":\"Spectacles - Ottawa Children&#039;s Festival\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawachildrensfestival.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawachildrensfestival.ca\\\/fr\\\/spectacles-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawachildrensfestival.ca\\\/fr\\\/spectacles-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ottawachildrensfestival.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/DSCF9907-Curtis-Perry-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-20T17:11:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-07T21:34:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawachildrensfestival.ca\\\/fr\\\/spectacles-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ottawachildrensfestival.ca\\\/fr\\\/spectacles-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawachildrensfestival.ca\\\/fr\\\/spectacles-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ottawachildrensfestival.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/DSCF9907-Curtis-Perry-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ottawachildrensfestival.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/DSCF9907-Curtis-Perry-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawachildrensfestival.ca\\\/fr\\\/spectacles-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ottawachildrensfestival.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Spectacles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawachildrensfestival.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ottawachildrensfestival.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Ottawa Children&#039;s Festival\",\"description\":\"Fun for the whole family\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ottawachildrensfestival.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Spectacles - Ottawa Children&#039;s Festival","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ottawachildrensfestival.ca\/fr\/spectacles-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Spectacles - Ottawa Children&#039;s Festival","og_description":"SpectaclesC\u00e9l\u00e9brez notre 40e anniversaire au nouveau site principal du Festival des enfants d'Ottawa, au parc Lansdowne ! Assistez \u00e0 des spectacles palpitants dans le magnifique \u00e9difice de l'horticulture et impr\u00e9gnez-vous de la magie du festival sous un chapiteau anim\u00e9 sur la grande pelouse. C'est un espace dynamique et familial qui d\u00e9borde d'\u00e9nergie, de cr\u00e9ativit\u00e9 et [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ottawachildrensfestival.ca\/fr\/spectacles-2\/","og_site_name":"Ottawa Children&#039;s Festival","article_modified_time":"2025-05-07T21:34:54+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"http:\/\/ottawachildrensfestival.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/DSCF9907-Curtis-Perry-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ottawachildrensfestival.ca\/fr\/spectacles-2\/","url":"https:\/\/ottawachildrensfestival.ca\/fr\/spectacles-2\/","name":"Spectacles - Ottawa Children&#039;s Festival","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ottawachildrensfestival.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ottawachildrensfestival.ca\/fr\/spectacles-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ottawachildrensfestival.ca\/fr\/spectacles-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ottawachildrensfestival.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/DSCF9907-Curtis-Perry-scaled.jpg","datePublished":"2024-11-20T17:11:15+00:00","dateModified":"2025-05-07T21:34:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ottawachildrensfestival.ca\/fr\/spectacles-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ottawachildrensfestival.ca\/fr\/spectacles-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ottawachildrensfestival.ca\/fr\/spectacles-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/ottawachildrensfestival.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/DSCF9907-Curtis-Perry-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/ottawachildrensfestival.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/DSCF9907-Curtis-Perry-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ottawachildrensfestival.ca\/fr\/spectacles-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ottawachildrensfestival.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Spectacles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ottawachildrensfestival.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/ottawachildrensfestival.ca\/fr\/","name":"Ottawa Children&#039;s Festival","description":"Fun for the whole family","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ottawachildrensfestival.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"campaignId":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ottawachildrensfestival.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5378","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ottawachildrensfestival.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ottawachildrensfestival.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ottawachildrensfestival.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ottawachildrensfestival.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5378"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ottawachildrensfestival.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5378\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ottawachildrensfestival.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4617"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ottawachildrensfestival.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}