Festval virtuel FJO
2–7 juin 2021
l’éxperience
l’éducation
l’engagement
L’éxperience
Vous nous avez manqué! Le Festival de la jeunesse d’Ottawa attend avec impatience le jour où nous pourrons vous accueillir à nouveau! Cependant, votre sécurité est de la plus haute importance pour nous, alors, pour juin 2021, nous devrons nous rencontrer virtuellement. FJO a choisi trois productions d’artistes de renommée nationale et internationale pour que votre famille puisse les voir et les apprécier depuis le confort de votre maison. Jetez un coup d’œil à ce que nous avons à offrir et préparez-vous à vous amuser!
3 Spectacles et programmes spéciaux – gratuits pour tous !
35 minutes | Âge: 4 ans et plus | Anglais
à propos de la production
The Snail and the Whale © Julia Donaldson and Axel Scheffler 2003
Macmillan Children’s Books
Une pièce de théâtre avec musique inspirée du livre de Julia Donaldson et Axel Scheffler.
Directeur – Toby Mitchell
Producteur créatif – Olivia Jacobs
Concepteur – Isla Shaw
Concepteur des éclairages – James Whiteside
Compositeur – Richard Heacock
Directrice de production – Beth Hoare-Barnes
Directrice associée – Natalia Scorer
THE SNAIL AND THE WHALE
TALL STORIES THEATRE COMPANY, LONDRES, R.-U.
Joignez-vous à une jeune fille aventureuse et à son père marin qui réimaginent l’histoire de l’incroyable voyage d’un petit escargot autour du monde, inspiré par le livre d’images très apprécié de Julia Donaldson et d’Axel Scheffler. Désireux de voir le monde, un petit escargot de mer s’accroche à la queue d’une grande baleine à bosse gris-bleu. Mais lorsque la baleine s’échoue, comment l’escargot va-t-il la sauver? Ensemble, les deux amis partent pour un voyage étonnant où s’entremêlent musique, contes et beaucoup de rires. Une aventure réconfortante pour tous les enfants de quatre ans et plus, de Tall Stories, la compagnie en nomination aux Olivier Awards qui vous a présenté The Gruffalo et Room on the Broom.
Visitez le site web de la Tall Stories Theatre Company pour plus d’informations sur le spectacle.
NOTE AUX ENSEIGNANTS !
CYCLO
CO-PRODUCTION COMPAÑÍA ARANWA ET COMEDIA KÖLN THEATER, CHILI ET ALLEMAGNE
Cette production festive combine la musique et la danse du Mexique, du Guatemala, du Panama, de la Colombie, de l’Équateur, du Pérou, de la Bolivie et du Chili pour célébrer le cycle de la vie, comme le cycle de la nature. Cyclo captivera également les jeunes enfants grâce à l’utilisation des instruments de ces régions, tels que la zampoña, la cornemuse colombienne, le charango, la marimba, les maracas, l’accordéon et la guitare.
Visitez le site web de la Compañía Aranwa pour plus d’informations sur le spectacle.
NOTE AUX ENSEIGNANTS !
Des vidéos d’activités peuvent être trouvées sur YouTube. Chanter, danser, jouer, planter avec la Compañía Aranwa!
43 minutes | Âge : 3 ans et plus (prématernelle à 2e année)
Chansons en espagnol avec sous-titres anglais
à propos de la production
Director: Layla Raña Kanacri
Director Assistant: Alvaro Pizarro
Cast: Cherie Sanhueza, Ema Pinto, Alvaro Pizarro, Andrés Zará
Music: Emilio Mansilla, Ignacio Andrade,
José Monrreal, Andrés Zará, Ema Pinto
Vocal coach: Andrés Zará, Ema Pinto
Choreographers: Alvaro Pizarro, Layla Raña, Aranwa
Recording and Editing: Enríque Farías
Costume and props design: Catalina Espinoza
Stage design: Martín Montaner y Catalina Espinoza
Lighting design: Julio Escobar
Production: Felipe Vasquez and Mirta Traslaviña
30 minutes | Âge 3 ans et plus | Non verbal
à propos de la production
Une production WeeFestival
Créé par Lynda Hill et Thomas Morgan Jones
Inspiré d’une histoire de Thomas Morgan Jones
Lynda Hill – concept, dramaturgie et mise en scène
Kelly Wolf – conception de la production originale
Nicky Phillips – musique originale
Jennifer Lennon – conception des éclairages
Marionnettes de Mike Petersen et Eric Woolf
LE VIEIL HOMME ET LA RIVIÈRE
WEEFESTIVAL PRODUCTIONS, CANADA
Visitez le site web de WeeFestival Productions Canada pour plus d’informations sur le spectacle.
NOTE AUX ENSEIGNANTS !
Obtenez le Resource Guide for Educators (en anglais)
Tutoriel de WeeFestival sur la fabrication d’une marionnette libellule! (en anglais)
COUP D’ENVOI DE L’AVANT-FESTIVAL
AVEC BIG JUMP!
La société Big Jump Entertainment, basée à Ottawa et l’un des principaux studios d’animation du Canada, est ravie de s’associer avec le Festival de la jeunesse d’Ottawa! Ils présentent une lecture en direct de Big Words, Small Stories de l’auteure Canadienne bien-aimée , Judith Henderson, qui se concentre sur les petites histoires pour éclairer les enfants sur la signification des GRANDS mots par le biais de récits drôles et savoureusement intelligents. Les enfants et leurs adultes seront invités à poser des questions à l’auteur. Plus de détails bientôt disponibles.
Visitez le site web de Big Jump pour plus d’informations sur leurs activités.
Âge: 4-8 | Anglais
Âge: 3 ans et plus | Anglais
AMUSEZ-VOUS AVEC WPBS !
Jeudi 3 juin 2021 16h00 – 17h00
WPBS présentera un divertissement familial à regarder et à apprécier ! Un épisode de la nouvelle émission Donkey Hodie de PBS Kids sera diffusé ! Donkey Hodie est la jeune petite-fille d’un personnage de la série « Mister Rogers’ Neighbourhood ». Donkey et ses amis découvrent des leçons importantes sur la façon d’aborder certains des défis que nous rencontrons tous dans la vie. Plus de détails bientôt disponibles.
Cliquez sur le lien pour en savoir plus sur Donkey Hodie et WPBS.
Heure du concours
Trouvez les réponses à notre chasse au trésor en regardant les 3 productions du FJO (The Snail and the Whale, Cyclo et Le vieil homme et la rivière). Le concours commence le 2 juin et se termine le 8 juin. Plusieurs prix, des packs familiaux pour une représentation au Festival de la jeunesse d’Ottawa de mai 2022, sont à gagner! Continuez à visiter notre site Web et à consulter nos canaux de médias sociaux (Facebook, Twitter, Instagram) pour obtenir des renseignements à jour sur le concours!
Une seule participation par courriel. Les gagnants seront annoncés dans la semaine du 21 juin.
Lancement du nouveau site Web à l’automne 2021
Nous sommes en train de mettre à jour notre site web. Il sera opérationnel d’ici septembre 2021. Si vous souhaitez obtenir de plus amples informations, veuillez nous envoyer un courriel (contact@ottawachildrensfestival.ca).
Merci à nos partenaires
Merci à notre conseil d’administration!
Nick Masciantonio, Président
Dan Dixon, Trésorière
Laurie Koensgen, Membre en général
Janine Debanne, Membre en général
Stephanie Gilman, Membre en général
Michelle Richardson, Membre en général
Catherine O’Grady, Administrateur d’office
