10-14 mai 2024

Merci à tous pour un merveilleux festival 2024

Toute vente est finale. La programmation est susceptible d’être modifiée.

Spectacles au centre-ville Rideau (Cour des arts)

Photo_croquettes_avecblanc_petite REV

ROBOT SONG
Arena Theatre Company, Australie
8 ans et plus | Anglais | 70 min

Brève description

Juniper est constamment comparée à un robot, mais après en avoir rencontré un sur le pas de sa porte, elle entame l’aventure de sa vie. Les brutes ne sont pas de taille pour notre jeune héroïne, car elle croit en elle et en sa passion pour les robots plus que tout.
Robot Song a bénéficié du soutien du gouvernement australien par l’intermédiaire de Creative Australia et Creative Victoria.

       

Horaire

La Cour des arts – Théâtre (Centre-ville) 70 min

Samedi 11 mai: 10h30
Samedi 11 mai: 13h30
Dimanche 12 mai: 10h30 
Dimanche 12 mai: 13h30
Lundi 13 mai: 10h00
Lundi 13 mai: 13:30
Mardi 14 mai : 10:h00
Mardi 14 mai : 13h30

Description détaillée

Juniper est constamment comparée à un robot, mais après en avoir rencontré un sur le pas de sa porte, elle entame l’aventure de sa vie. Les brutes ne sont pas de taille pour notre jeune héroïne, car elle croit en elle et en sa passion pour les robots plus que tout.

Dans cette comédie musicale enjouée, nous suivons la jeune Juniper et ses parents qui apprennent que la vie n’est pas toujours prévisible, rigide ou cohérente, quels que soient nos
efforts. Les résultats inattendus sont légion, mais avec l’aide de ses parents, de son robot et d’une chanson, tout finit par s’arranger.

Ce projet a été soutenu par le gouvernement australien par l’intermédiaire de l’Australia Council for the Arts, son organisme de financement et de conseil dans le domaine des arts.

Billets

Sonia et Alfred

SONIA ET ALFRED
Teatro Gioco Vita, Italy
4 ans et plus | Anglais/français | 50 min

Brève description

Preuve que les contraires s’attirent vraiment, Sonia et Alfred raconte une histoire d’amitié qui réchauffe le cœur. Un natif de New York croise le chemin d’une belle du Midwest. L’une est en quête d’une vie nouvelle et passionnante, tandis que l’autre est parfaitement et obstinément satisfait de lui-même.

En partenariat avec la Fondation ATER et la Regione Emilia-Romagna Cultura d’Europa

   

Horaire

La Cour des arts – Studio (Centre-ville) 50 min

Samedi 11 mai: 12h00 (en anglais)
Samedi 11 mai: 15h00 (en anglais)
Dimanche 12 mai: 12h00 (en anglais)
Dimanche 12 mai: 15h00 (en anglais)
Lundi 13 mai: 12h00 (en français)
Mardi 14 mai : 12:h00 (en français)

Description détaillée

Preuve que les contraires s’attirent vraiment, Sonia et Alfred raconte une histoire d’amitié qui réchauffe le cœur. Un natif de New York croise le chemin d’une belle du Midwest. L’une est en quête d’une vie nouvelle et passionnante, tandis que l’autre est parfaitement et obstinément satisfait de lui-même.

Le timide Alfred et l’insouciante Sonia montrent au public combien il peut être gratifiant de sortir de sa zone de confort. La grande joie de trouver une nouvelle maison, un nouvel ami ou même d’apprendre quelque chose de nouveau sur soi-même. Grandir et expérimenter de nouvelles choses est effrayant, mais avec quelqu’un que l’on aime à ses côtés, on peut relever n’importe quel défi.

Billets

Accès GRATUIT à Imagineland avec un billet pour un spectacle!

(y compris les spectacles à la Cour des arts)

Venez au site du Festival aux plaines LeBreton (près du Musée de la guerre) avant et après chaque spectacle pour participer à diverses activités interactives amusantes qui feront éclore votre créativité!

Spectacles au parc des plaines Lebreton

NOUVEAU SPECTACLE AJOUTÉ !

1, 2, 3 ON Y VA avec MISSY D
MISSY D, Canada
5 ans + | Bilingue (anglais/français) | 50 min

Brève description
Are you learning French ou tu parles déjà français couramment? This show is for you, c’est pour toi, nos ami(e)s bilingues ou francophones! La musique est un moyen de nous rassembler, en nous aidant à exprimer nos sentiments, à apprendre à nous connaître et à traduire les mélodies en un moment universel. Que vous compreniez ou non chaque mot, préparez-vous à danser et à chanter au son de Missy D. 1, 2, 3 on y va, on y va! La Case Départ continue pour toi et moi.
Horaire
Tente 2 (plaines Lebreton) 50min
 
Dimanche 12 mai: 13:30h
Lundi 13 mai: 10:00h
Mardi 14 mai: 10:00h

Billets

Photo_croquettes_avecblanc_petite REV

DER LAUF
Les Vélocimanes Associés, Belgium

8 ans et plus | Sans paroles | 55 min

Brève description

Prenez les choses en main dans ce spectacle électrisant qui propose des défis audacieux et un divertissement à couper le souffle! Avec l’aide d’un seau en argent, les artistes aveugles relèvent des défis terriblement inattendus. Quoi qu’il arrive, rien ne peut arrêter le spectacle… sauf vous, peut-être…
Avec le soutien généreux de :

Horaire

Tente 1 (plaines Lebreton) 55min

Vendredi 10 mai: 18h00
Samedi 11 mai: 10h30
Samedi 11 mai: 13h30
Dimanche 12 mai: 10h30 
Dimanche 12 mai: 13h30
Lundi 13 mai: 10h00
Lundi 13 mai: 12h15 (nouvelle heure)
Mardi 14 mai : 10h00
Mardi 14 mai : 12h30

Description détaillée

Prenez les choses en main dans ce spectacle électrisant qui propose des défis audacieux et un divertissement à couper le souffle! Avec l’aide d’un seau en argent, les artistes aveugles relèvent des défis terriblement inattendus. Quoi qu’il arrive, rien ne peut arrêter le spectacle…
sauf vous, peut-être…

Der Lauf, le jeu télévisé le plus grotesque que vous rencontrerez, apporte des illusions étonnantes dans la capitale du Canada. Histoire étrange, absurde, sombre et joyeuse, les cœurs s’emballent à mesure que les artistes accomplissent leurs tâches et enseignent la confiance au public.

Billets

Sonia et Alfred

MAKE ME DANCE
Panta Rei Danseteater, Norway
10 ans et plus | Anglais | 55 min

Brève description

Participez à la chorégraphie Make Me Dance dans laquelle les danseurs explorent les choix qu’ils ont faits et la façon dont ces choix les ont conduits à leur carrière d’artistes professionnels. 
Avec le soutien généreux de :

Horaire

Tente 2 (plaines Lebreton) 65min

Samedi 11 mai: 12h00
Samedi 11 mai: 15h00
Dimanche 12 mai: 12h00
Dimanche 12 mai: 15h00
Lundi 13 mai: 11h30
Mardi 14 mai : 11:h30

Description détaillée

Participez à la chorégraphie Make Me Dance dans laquelle les danseurs explorent les choix qu’ils ont faits et la façon dont ces choix les ont conduits à leur carrière d’artistes professionnels. Ce spectacle coloré au rythme rapide met en scène trois danseurs, un musicien et vous! Cette production immersive de danse et de théâtre convie le public à pénétrer dans la chorégraphie afin de sonder la manière dont le besoin de danser peut se révéler la clé de l’avenir et la source de défis et de succès.

« Cette pièce traite non seulement de la danse en tant que passion, mais aussi de l’importance de toute forme de passion pour donner une raison à la vie. »
– Mari Johnsen Viksengen, Ringeriketsblad, Norvège

Billets

Spectacles au Musée canadien de la guerre

Photo_croquettes_avecblanc_petite REV

I WISH I WAS A MOUNTAIN
« The Egg », Theatre Royal Bath, Angleterre

6 ans et plus | Anglais | 45 min

Brève description

I Wish I Was a Mountain emmène le public dans la ville animée de Faldum, qui célèbre sa tristement célèbre foire annuelle. Un étrange voyageur promet d’exaucer le vœu de n’importe quel villageois. Souhaiteriez-vous obtenir un chat? Une maison? Tout ce dont vous pouvez rêver.

Horaire

Théâtre Barney-Danson (Musée canadien de la guerre) 45min

Samedi 11 mai: 10h30
Samedi 11 mai: 13h30
Dimanche 12 mai: 10h30 
Dimanche 12 mai: 13h30
Lundi 13 mai: 10h30
Mardi 14 mai: 10h30

Description détaillée

Si vous pouviez réaliser n’importe quel vœu, quel serait-il?

I Wish I Was a Mountain emmène le public dans la ville animée de Faldum, qui célèbre sa tristement célèbre foire annuelle. Un étrange voyageur promet d’exaucer le vœu de n’importe quel villageois. Souhaiteriez-vous obtenir un chat? Une maison? Tout ce dont vous pouvez rêver.

Basé sur le conte de Herman Hesse « Faldum », I Wish I Was A Mountain nous aide à examiner à quel point la vie est inconnue pour l’esprit humain, et comment les décisions nous
mènent sur des chemins que nous n’aurions jamais pu imaginer. Ce spectacle philosophique brillant amène les enfants à s’intéresser à certains aspects inhérents de la réalité qui échappent même aux adultes. Venez apprécier ce spectacle introspectif sur l’amour, la perte et la liberté.

Billets

Sonia et Alfred

LEARNING AND FORGETTING
Presentation House Theatre, Canada
3 ans et plus | Anglais | 70 min

Brève description

Un lien particulier unit Eva et son grand-père : « l’une apprend, l’autre oublie ». Tous deux vivent dans le présent, sans se soucier de l’avenir inconnu ni du passé lointain. Le jeu et la narration s’adressent non seulement aux jeunes, mais à toutes les générations.

Horaire

Ateliers C & D (Musée canadien de la guerre)  60 min
(+ 10 minutes de discussion avec l’artistes après le spectacle)

Samedi 11 mai: 11h45
Samedi 11 mai: 14h45
Dimanche 12 mai: 11h45
Dimanche 12 mai: 14h45
Lundi 13 mai: 11h30
Mardi 14 mai : 11:h30

Description détaillée

Un lien particulier unit Eva et son grand-père : « l’une apprend, l’autre oublie ». Tous deux vivent dans le présent, sans se soucier de l’avenir inconnu ni du passé lointain. Le jeu et la narration s’adressent non seulement aux jeunes, mais à toutes les générations. Explorez le monde à travers deux regards, ceux d’Eva et de son grand-père.

Une belle histoire sur l’amour intergénérationnel, les phases de la vie et surtout le rire, Learning and Forgetting a récemment été présentée en anglais pour la première fois. Né d’une collaboration internationale entre le Mexique et le Canada, le spectacle est chaleureux et fantaisiste aux dires du public.

Billets

Merci à nos partenaires

Canada Logo
Province of Ontario logo
Canada Council for the Arts logo
City of Ottawa logo
Canadian War Museum Logo
CCN logo
Ottawa Embassy Logo
WPBS-logo
Macaroni Kid logo

Parrains de l'opération "Adoptez une école"

Merci à notre conseil d’administration

Stephanie Gilman, President

Sarah Jane Estabrooks, Vice-President

Nick Masciantonio, Past-President

Janine Debanne, Member at large

Megan Gillis, Member at large

Catherine O’Grady, ex-officio